Занимательная история принятия ислама христианским священнослужителем ХVI века.
Многие слышали о Вячеславе Полосине, Владиславе Сохине, Джеральде Дирксе, Атанасе Михайлове, Идрисе Тауфике, Давиде Бенджамине Кельдани - все перечисленные люди до принятия ислама были христианскими священнослужителями. Список далеко не полный и его можно украсить другими именами. Все эти люди жили в наше время, то есть у них была возможность прочитать Коран, пообщаться напрямую с мусульманами, и никто им в этом особо не препятствовал. Тем интереснее история принятия ислама еще одного христианского священнослужителя - Адама Нойзера (Adam Neuser), который жил в ХVI веке в Германии. В 1560 году Нойзер становится пастором в церкви Св. Петра в городе Гейдельберге. Став очень популярным христианским проповедником и теологом своего времени, Нойзер также успел поработать и в церкви Св. Духа. Но, чем больше он углублялся в изучение христианства, тем сильнее он разочаровывался в нем. В принципе – обычное дело. Нойзер начинает писать труды в опровержение Троицы и божественности Иисуса (мир ему), он так же примыкает к антитринитарной группе христианских теологов. Вскоре всех их арестовывают, а некоторых членов группы казнят. В 1570 году Нойзеру удается бежать, но вскоре он снова попадает за решетку. Он бежит снова, но его опять ловят и теперь ему грозит смертная казнь. Третья попытка бегства оказывается самой удачной и Нойзеру удается добраться до Стамбула, где он официально принимает ислам и служит при дворе султана всю свою оставшуюся жизнь. Нижеприведенное письмо Адам Нойзер написал султану Селиму Второму. Это письмо не дошло до адресата, и сегодня его можно найти в исторических архивах города Гейдельберга. Читая письмо можно сделать вывод, что на самом деле некоторые вещи не изменились совсем. Христиане и по сей день всячески демонизируют ислам и пророка Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха), чтобы отпугнуть простых людей от принятия единобожия. Примечательно, что не зная арабского и не имея возможности читать Коран в оригинале, и, вероятно, прочитав один из умышлено искаженных переводов Книги Аллаха, Адам Нойзер все же смог увидеть там истину. В своем письме он особо подчеркивает, что хочет стать подданным султана Селима и принять ислам не потому что является преступником, которого ждет наказание на родине, а потому что считает учение пророка Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха) правдой.
***
« Я, Адам Нойзер, христианин рождённый в Германии и возведенный в сан проповедника среди жителей Гейдельберга, города, где сегодня проживают самые образованные люди Германии, с глубокой покорностью прошу убежища у вашего Величества, заклиная вас ради любви к Богу и вашему пророку, мир ему, чтобы вы приняли меня в число своих подданных и в число тех из них, которые верят в Бога. Ибо по милости Всемогущего Бога, я вижу, я знаю, и от всего сердца верю, что ваше учение и ваша религия чиста, любима и приемлема Богом. Я твердо убежден что мое отступничество от христиано-язычников приведет многих разумных людей к принятию вашей веры и религии, так как многие из самых образованных и наиболее важных из них разделяют мои чувства, о чем я расскажу вашему Величеству устно. Что касается меня, то я точно один из тех о ком говорится в тринадцатой главе Корана: Христиане проявляют к нам больше доброй воли, чем евреи; и когда их священники и епископы, при условии, что они не глупцы и не упрямцы, понимают заповеди данные пророком Бога, и тем самым признают истину, они говорят со слезами на глазах – О Боже! Мы от всего сердца надеемся, что веруя в то, во что верят хорошие люди, Ты также разрешишь нам войти в общину: Почему же нам не верить в Бога и в истину, которая явилась к нам?
Поистине, о император! Я один из тех, кто с радостью читает Коран. Я один из тех, кто желает быть из числа людей, и я свидетельствую перед Богом, что учение вашего пророка, мир ему и благословение Бога, является без сомнения истиной. Поэтому, я смиренно молю ваше Величество, во имя любви к Богу и к вашему пророку, любезно выслушать меня и узнать каким образом Милостивый Бог открыл передо мной истину.
Но прежде всего, ваше Величество должны быть полностью уверенны, что я не прибегаю к вашей защите как это обычно делают некоторые христиане, которые из-за своих преступлений, воровства, убийств и прелюбодеяний, не могут безопасно жить среди людей их собственной религии. Ибо более года назад я уже решил искать у вас убежища, и даже добрался до Пресбурга, но не зная венгерского не смог продолжить свой путь, и против своей воли был вынужден вернуться обратно в свою страну. Чего бы я не рискнул сделать, если бы бежал из-за какого-либо совершенного мной преступления. Более того, ничто не заставляет меня принять вашу религию, ведь кто может заставить меня, когда она неизвестна нашим людям и очень далека от них?
Поэтому вашему Величеству не стоит относить меня к числу тех христиан, которые были захвачены в плен вашими поданными и заставлены принять вашу религию, но не от чистого сердца, и которые убежав сразу же отрекаются от истинной веры. По этой причине, я снова молю ваше Величество прислушаться к тому, что я собираюсь сказать, и узнать истинную причину моего бегства в ваши владения.
Будучи возведенным в сан проповедника князем, самым могущественным князем Германии после императора, в знаменитом Университете Гейдельберга, я начал беспристрастно исследовать разные противоречия и разногласия нашей христианской веры; ибо существует столько же разных мнений и точек зрения соразмерных огромному числу людей среди нас. Я абстрагировался от мнения всех ученых и толкователей священных Книг, которые писали и учили со времен пророка Иисуса Христа. Я обратился только к заповедям Моисея и к Евангелию. Далее, в сильном религиозном порыве я прибег к Богу и молил Его указать мне правильный путь, и уберечь от опасности сбиться самому и ввести в заблуждение своих слушателей. Тогда Богу было угодно открыть мне пункты молитвы к Одному Единственному Богу, по каждому из пунктов я составил книгу, где доказал, что в учении Иисуса Христа не было указания на то, что он сам является Богом как об этом ложно полагают христиане, но есть только Один Бог, у которого нет единосущного сына. И я посветил эту книгу вашему Величеству, и я более чем уверен, что даже самые умные люди из числа христиан не смогут опровергнуть ее. И поэтому зачем мне придавать в сотоварищи Богу другого бога? Моисей запретил это, а Иисус никогда этому не учил. Далее, по милости Божьей, из-за дня в день я все сильнее убеждался и понял, что христиане исказили благо, данное Иисусом Христом, так же, как ранее это сделали евреи с медным змеем... И я понял, что невозможно найти ничего чистого у христиан, и все что у них есть - искажено. Они извратили своими ложными интерпретациями почти все написанное Моисеем, а также Евангелие, на это я указываю в книге, написанной моими собственными руками, и которую я преподнесу вашему Величеству. Когда я говорю, что христиане подделали и исказили заповеди Моисея и Евангелие, я подразумеваю только слова и смысл. Так как реальное учение Моисея, Иисуса и Мухаммада полностью совпадает и не противоречит ни в чем… Коран очень верно свидетельствует о Моисее и Иисусе Христе. И он настаивает, говоря главным образом о христианах, что те исказили заповеди Моисея и Евангелие Иисуса Христа своими лживыми толкованиями. Действительно, если бы слово Бога было истолковано верно, то не было бы разницы между евреями, христианами и турками (мусульманами). Поэтому правдой является то, о чем множество раз повторяет Коран. Учение Мухаммада уничтожает все ложные толкования Писаний и учит истинному смыслу слова Божьего…
После этого, по милости Божьей, я понял, что есть только Один Бог, и я заметил, что учению Иисуса Христа не обучали так, как ему следовало бы обучать, и что все христианские обряды сильно отличались от первично установленных. И я подумал, что являюсь единственным человеком в мире с подобной точкой зрения. Тогда я еще не видел Коран, но нами христианами были предприняты все меры чтобы повсеместно распространились скверные и скандальные истории обо всем что касается учения Мухаммада, чтобы заставить бедных людей, верующих во все подряд, испытывать ужас и терять самообладание при одном лишь упоминании Корана.
Тем не менее, благодаря божественному провидению эта книга попала мне в руки, за что я благодарен Богу. И к Богу я обращаюсь, который знает, что в своих молитвах я прошу за ваше Величество и за всех тех, кто в вашем распоряжении. Я предпринял все возможное чтобы донести истину до церковных аудиторов и решил, что если они не воспримут это учение, я попрошу князей снять с меня обязанности и отправлюсь к вам. Я обрушился на некоторые наши доктрины и диспутировал во всех церквях и школах, и добился желаемого – ибо я довел дело до такой степени, что оно стало известно во всех областях нашей империи, и я смог привлечь несколько ученых мужей на свою сторону. Князь (испугавшись нападения императора Максимилиана) … убрал меня …» 1
_______________________________________________________________
1 Treatises Concerning the Mohametons, A. Reland, pp. 215-223.
Источник: vk.com/muslim.dawah
#ислам@promuslim #христианство@promuslim
#история@promuslim #европа@promuslim